Politique de confidentialité

La présente notice décrit le traitement des données personnelles effectué via le site web de Gina Lollobrigida – APS, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et au décret législatif italien 196/2003 tel que modifié.

Dernière mise à jour : 15 septembre 2026.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Gina Lollobrigida – APS, association de promotion sociale dont le siège est situé dans la commune de Subiaco (RM), Italie.

Pour exercer les droits prévus par le RGPD ou pour toute demande relative à la protection de la vie privée, il est possible de contacter l’association via la page Nous contacter du site ou aux coordonnées publiées dans le pied de page (lorsqu’elles sont disponibles).

Catégories de données traitées

Données de navigation : adresse IP, données techniques du navigateur et de l’appareil, dates et heures d’accès, pages consultées, collectées automatiquement par les systèmes d’hébergement et le logiciel du site afin d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement.
Données fournies volontairement : prénom, nom, adresse e-mail, téléphone (s’il est indiqué), objet et texte du message, ainsi que l’acceptation de la présente notice de confidentialité, lors de la soumission des formulaires Nous contacter ou Devenir membre.
Préférence linguistique : code de langue (it / en / fr) mémorisé afin d’afficher les contenus dans la langue choisie.

Finalités et bases juridiques

Fournir et maintenir le site web (navigation, sécurité, contenu trilingue) — art. 6, par. 1, lett. f) du RGPD (intérêt légitime).
Répondre aux demandes de contact et aux demandes d’adhésion en tant que membre, gérées via Contact Form 7 et archivées avec Flamingo dans l’espace d’administration WordPress — art. 6, par. 1, lett. b) et/ou f) du RGPD ; la case d’acceptation de la confidentialité documente que la notice a été portée à connaissance.
Satisfaire aux obligations légales applicables — art. 6, par. 1, lett. c) du RGPD.

Les données ne sont pas utilisées à des fins de marketing automatisé, de profilage ou de publicité comportementale.

Destinataires et lieux de traitement

Les données peuvent être traitées par :

les membres des organes de l’association autorisés à gérer le site et les demandes entrantes ;
les prestataires techniques agissant en qualité de sous-traitants ou de fournisseurs de services d’hébergement (environnement de production sur Hostinger), dans la limite de ce qui est nécessaire à la prestation du service.

Les données ne sont pas vendues à des tiers. Les transferts hors de l’UE n’interviennent que s’ils sont prévus par les conditions du fournisseur d’hébergement et avec les garanties prévues par la réglementation.

Durée de conservation

Messages et demandes issus des formulaires : conservés pendant le temps nécessaire au traitement de la demande et aux éventuelles obligations ultérieures, puis supprimés ou anonymisés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires.
Journaux techniques d’hébergement et de sécurité : selon les politiques du fournisseur et les besoins de sécurité.
Cookie de préférence linguistique : jusqu’à 12 mois (ou jusqu’à suppression par l’utilisateur).

Cookies et technologies similaires

Relevé effectué sur le site en environnement local (visiteur anonyme, sans accès à l’espace d’administration) le 31 août 2026. En production, il conviendra de vérifier d’éventuelles différences introduites par l’hébergement.

Cookies techniques (ne nécessitant pas de consentement préalable au sens de l’art. 122 du Code italien de la protection des données personnelles et des lignes directrices cookies du Garante du 10 juin 2021)

Nom : pll_language
Fournisseur : Polylang (extension WordPress du site)
Finalité : mémoriser la langue de navigation choisie (italien, anglais ou français)
Durée : 12 mois
Type : cookie technique / de fonctionnalité

D’autres cookies WordPress (wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings-*) ne peuvent être déposés que lorsqu’un utilisateur se connecte à l’espace d’administration. Ils ne sont pas utilisés pour les visiteurs publics du site.

Technologies de session du navigateur

WordPress peut utiliser le sessionStorage du navigateur (par exemple pour la prise en charge des emoji) à des fins exclusivement techniques et sans profilage. Ces données restent sur l’appareil de l’utilisateur et ne constituent pas des cookies HTTP.

Dans sa configuration actuelle, le site n’installe pas de cookies de profilage, de marketing ou d’analytique de tiers. Si des outils de suivi non techniques étaient introduits à l’avenir, l’association mettrait à jour la présente notice et, le cas échéant, recueillerait le consentement au moyen d’une bannière conforme aux lignes directrices du Garante.

Droits de la personne concernée

La personne concernée peut demander au responsable du traitement : l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité (le cas échéant), l’opposition, ainsi que le retrait du consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci, sans porter atteinte à la licéité du traitement effectué avant le retrait. Il est également possible d’introduire une réclamation auprès du Garante pour la protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it).

Mises à jour

L’association peut mettre à jour la présente notice. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec la date de dernière mise à jour indiquée en tête.